Esta
mañana he escuchado una notícia en rtve que informaba de un concurso de español
organizado en China. A este concurso se ha presentado más de 300 participantes
con el fin de demostrar su excelente dominio del español.
Tras
ver dicha noticia me he planteado la siguiente pregunta: ¿por qué no valoramos
lo que tenemos? Esta cuestión me ha hecho reflexionar sobre aspectos lingüísticos.
El
español, la segunda lengua más hablada en el mundo y con unos 329 millones de
hablantes, es nuestra lengua oficial, somos españoles nativos y no apreciamos
lo que esto supone.
Fuera
de España la gente se vuelve loca (puede que exagere) por aprender español y
una vez dominado hacen un uso excelente de la lengua. Sin embargo, los
españoles nos empeñamos en aprender otras lenguas como el inglés, alemán,
francés, chino… y no le damos un uso correcto a la nuestra, ya que nos
centramos en perfeccionar la entonación, ampliar el vocabulario, mejorar la
gramática… de otras lenguas, pero seguimos sin saber hablar y escribir en
español.
No
estoy en contra de aprender nuevos idiomas, al contrario, cuanto más sepamos
mejor, sólo intento reflexionar sobre nuestro comportamiento ante nuestra
propia lengua. Estamos decididos a formar alumnos bilingües o trilingües, pero
¿qué papel ocupa el español dentro de esta educación? ¿Qué nivel de español
enseñaremos?
Pienso
que deberíamos ser consciente de la importancia que tiene nuestra lengua, como
dijo un nobel de literatura:
Qué buen idioma el mío, qué buena
lengua heredamos de los conquistadores torvos… Éstos andaban a zancadas por las
tremendas cordilleras, por las Américas encrespadas, buscando patatas, butifarras,
frijolitos, tabaco negro, oro, maíz, huevos fritos, con aquel apetito voraz que
nunca más se ha visto en el mundo… Todo se lo tragaban, con religiones,
pirámides, tribus, idolatrías iguales a las que ellos traían en sus grandes
bolsas… Por donde pasaban quedaba arrasada la tierra… Pero a los bárbaros se
les caían de la botas, de las barbas, de los yelmos, de las herraduras, como
piedrecitas, las palabras luminosas que se quedaron aquí resplandecientes… El
idioma. Salimos perdiendo… Salimos ganando… Se llevaron el oro y nos dejaron el
oro… Se lo llevaron todo y nos dejaron todo… Nos dejaron las palabras. Neruda, Pablo (1974) Confieso que he vivido.
